上海交通大学医学院附属新华医院消化内科 管炬博 范建高 节译
同时,过量的酒精摄入会极大地改变脂肪组织的功能,并对肝脏产生相当大的不良影响,从而导致MetALD的发病。这些影响是通过酒精介导的脂肪组织代谢、内分泌和免疫功能的改变来实现的。因此,酒精滥用和肥胖对2型糖尿病进展风险以及肝脏相关事件的发病率和死亡率的协同作用已得到证实。
因此,无创检测的使用应成为一种泛专科的筛查和随访方法,并且应纳入MASLD的临床路径和指南中。关于新的命名,值得注意的一点是MetALD患者的定义,因为这可能导致将针对MASLD开发的药物治疗和其他治疗选择(包括肝移植)排除在外。
本文翻译主要来自欧洲肝脏协会官方期刊《肝脏病学杂志》2024年2月正式发表的述评,原文为[Marchesini G, Vettor R, Pinzani M. MASLD emerging from the fog of fatty liver. J Hepatol. 2024 Feb;80(2):178-180.]。此外,感兴趣者还可阅读该刊今年2月在线发表的另外一篇有关脂肪肝更名的评论性文章[Lonardo A, Bril F, Caldwell SH, Fan JG, Gish RG, Gronbaek H, Sanal MG, Stefan N, Suzuki A, Targher G, Tilg H, Yu ML, Zheng MH, George J. Researchers call for more flexible editorial conduct rather than abruptly adopting only the new MASLD nomenclature. J Hepatol. 2024 Feb 8:S0168-8278(24)00054-0.]